New York City’s third quarter 2021 market came in like a lion and continued roaring throughout much of the summer. The lion, however, did take a nap during the final weeks of August, and remained drowsy throughout most of September.