Days after his son Kendall’s explosive press conference left the media conglomerate Waystar Royco teetering on the brink, the Roy family patriarch opens up as he goes to war with his children, his shareholders and potentially the U.S. government.